насилу - Übersetzung nach portugiesisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

насилу - Übersetzung nach portugiesisch


насилу      
curto, a muito custo
Tive de voltar à cabana, mas confesso que todas estas estranhas ocorrências me tinham indisposto de tal modo que não pude esperar pela manhã.      
Надо было вернуться домой; но, признаюсь, все эти странности меня тревожили, и я насилу дождался утра.
едва      
(с трудом) mal ; a muito custo ; (чуть ; только что) quase ; (еле, насилу) mal ; (лишь, только) mal, nem bem, logo que

Definition

НАСИЛУ
с большим трудом, преодолевая трудности, сопротивление.
Н. поднял. Н. вырвался.
Beispiele aus Textkorpus für насилу
1. Зверек был весь в мазуте, ветеринары насилу отмыли его.
2. Бандера почти всю войну просидел в немецком концлагаре, насилу сбежал.
3. Ключ от нее насилу нашли в местных органах опеки.
4. Насилу убедили, что нам с ним будет только веселее...
5. А я за хлебом иду". Насилу уговорили сесть в машину.